• Las y los trabajadores de la empresa Glefaran en Aranguren (Bizkaia) han conseguido una victoria excepcional en la negociación de su nuevo Convenio
• A esto hay que sumar la readmisión de 2 compañeros despedidos injustamente por la Dirección

Una vez más, David vuelve a ganar a Goliat. Las y los trabajadores de Glefaran han conseguido un acuerdo "satisfactorio para la plantilla horas antes de comenzar la huelga indefinida", que se votó por mayoría aplastante en la asamblea celebrada la a finales de octubre, señalan desde CNT. Los objetivos estaban claros: readmisión de los dos compañeros despedidos de una forma fulminante e injusta, que la Dirección decidió realizar para presionar las negociaciones de cara al nuevo convenio. "El tiro les salió por la culata", y ese hecho hizo que la plantilla de Glefaran estuviera más unida para enfrentar a un enemigo común: la patronal.

Así las cosas, la Dirección de la empresa, tras "varias semanas con una actitud de pasotismo a las exigencias" de las y los trabajadores de Glefaran. Por si fuera poco, decidieron despedir de una forma injusta e inexplicable a dos compañeros sin justificación lógica alguna. Como comentaron muchos trabajadores de la fábrica, "fue la gota que colmó el vaso". Por ello, la organización y unión obrera aumentó y la idea de parar la factoría para conseguir lo que se pedía estaba más claro aún. Había dos puntos importantes:

1. Denunciar los despidos de 2 trabajadores. Donde se exigía la readmisión de ambos inmediatamente. Sin su readmisión, las y los trabajadores no se sentarían a negociar.
2. -La falta de voluntad para comenzar la negociación de un pacto Convenio por parte de la empresa. A la vez que exigir compromisos que garantizaran el futuro del empleo y las condiciones laborales.

Ante la actitud de la Dirección, se presentó el documento de huelga indefinida que iba a comenzar el 8 de noviembre. La empresa comenzó a titubear y a ponerse nerviosa frente a la negociación que querían llevar adelante: tenían mucha prisa por  llegar a un acuerdo. Finalmente, decidieron aceptar prácticamente todas las exigencias que la plantilla de Glefaran había solicitado. Readmisión de los dos trabajadores despedidos; subida de sueldo; paga de marzo al 100%; subida de categorías para varios puestos, etc.

"De este conflicto laboral se sacan varias conclusiones", señalan desde la plantilla. Aunque la más importante es, que con la unión de las y los trabajadores de la plantilla, se han conseguido la mayoría de objetivos que se han exigido. La unión hace la fuerza y la organización obrera certera y consciente siempre saldrá victoriosa ante la patronal. Subrayar también que consiguieron estas mejoras laborales sin hacer ningún día de huelga. "La presión pudo con ellos".

• CNT organiza la presentación del libro de Ahoztar Zelaieta el próximo 14 de diciembre en Bilbao y el 16 en Barakaldo
  
• “Se desvelará el gran negocio que hay detrás de las residencias y la privatización de las mismas” ha recalcado la central anarcosindicalista

Ahoztar Zelaieta periodista de investigación y criminólogo, trabajó en el diario Egin y en la revista Ardi beltza, medios de comunicación clausurados por el juez Baltasar Garzón, así como en la revista Kalegorria.

La incidencia de la pandemia del coronavirus en las residencias ha puesto de manifiesto las deficiencias del modelo vigente y supone otra variable desmitificadora de uno de los referentes del oasis vasco, Osakidetza.

El periodista Ahoztar Zelaieta desvela en su libro “Residencias SA. El negocio de los cuidados en Euskal Herria” la cronología y el modus operandi de la demolición del sector público de la residencias a través de un proceso de privatización reprobado por el Ararteko, el Defensor del Pueblo Navarro y diversos agentes sociales, políticos y sindicales.

Malatesta Kultur Lubakia, situado en Somera kalea 10, Bilbo, será de nuevo el espacio elegido por CNT para presentar el libro de Ahoztar a las 19:00 h. el próximo 14 de diciembre. Dos días más tarde, el 16, lo presentará en la sede de Barakaldo (Castilla y León 10), a las 19:00.

“El aforo será limitado y se cumplirá estrictamente con la normativa anti Covid para garantizar la seguridad de los y las asistentes” han remarcado desde CNT.

• Sindicatos y movimientos sociales llaman a participar en las movilizaciones que se realizarán el 1 de diciembre
• "Contra las reformas laborales y de pensiones, sobran motivos", han señalado las convocantes

Diversos agentes y colectivos del movimiento popular han comparecido para expresar su adhesión a la jornada de movilizaciones convocada por los sindicatos CNT, ESK, STEILAS, ETXALDE, HIRU, CGT, LAB y ELA en Hego Euskal Herria para el 1 de diciembre. Concretamente, nos movilizaremos ese día, a las 11:00, en las capitales de Hego Euskal Herria; y, por la tarde, en diferentes municipios. Los convocantes y los agentes adheridos hemos remarcado la necesidad de salir a la calle.

Esta es la lectura realizada en la comparecencia:

Hoy aquí nos hemos reunido diversos agentes y colectivos del movimiento popular para expresar nuestra adhesión a la jornada de movilizaciones convocada por los sindicatos LAB, ELA, ESK, STEILAS, ETXALDE, HIRU, CGT y CNT en Hego Euskal Herria para el 1 de diciembre.

La crisis sanitaria provocada por la COVID-19 nos ha llegado sin que hubiéramos superado las consecuencias de la crisis de 2008. Pero esto no solo está siendo una crisis sanitaria. La pandemia ha acelerado las crisis múltiples que ya vivíamos y las opresiones provocadas por el sistema capitalista, heteropatriarcal y colonialista se han profundizado aún más.

La nefasta gestión de todo lo anterior ha dejado claro que los centros de poder económicos y políticos han optado por obviar la sostenibilidad de la vida e imponer decisiones para mantener la acumulación de capital. En lugar de extraer lecciones e iniciar un profundo cambio de rumbo, las previsiones de los próximos meses y años dejan claro que las decisiones continuarán en la misma línea: desde la condicionalidad y dirección de los fondos europeos, pasando por las reformas laborales y de pensiones que se están debatiendo estos meses en Madrid, hasta las políticas presupuestarias, de igualdad y sociales de nuestro país.

Trabajo, pensiones y una vida digna. No a las reformas laborales y de pensiones. Soberanía para una vida digna. Nos unen estas reivindicaciones que son básicas.

Son necesarias medidas de reconocimiento y reparto de todos los trabajos, y también es hora de garantizar unas condiciones dignas para el empleo. Ésta es una reivindicación de las nuevas generaciones de trabajadores y trabajadoras condenadas a la precariedad, de las mujeres que estamos en los márgenes y en trabajos invisibles, de quienes recibimos prestaciones de desempleo insuficientes para sobrevivir.

No vamos a permitir recortes de derechos ganados con años de lucha y entre otros, reivindicamos el derecho a una pensión digna. Tanto de quienes somos pensionistas ahora como de quienes lo seremos en el futuro. Sistema de pensiones sin brecha de género, vinculado al poder adquisitivo real, propio, público y universal.

En definitiva, por encima de la codicia y el ansia de poder de unos pocos, reivindicamos medidas políticas que pongan en el centro las vidas de todas las personas, la supervivencia de nuestro pueblo y del propio planeta. Es imprescindible, por tanto, un profundo cambio de rumbo, como es imprescindible tener el derecho y la capacidad de adoptar y llevar a cabo decisiones soberanas.

Todo esto nos lleva a tomar posición en la batalla de las reformas laborales y de pensiones que se están debatiendo estos días. No estamos dispuestas a aceptar nuevos recortes que empobrecen y precarizan nuestras vidas. Feministas, ecosocialistas, jóvenes, estudiantes, activistas por los derechos sociales, antimilitaristas e independentistas de Euskal Herria no estamos dispuestos y dispuestas a aceptar este escenario.

Por eso, en este contexto, los agentes sociales de Hego Euskal Herria vemos con buenos ojos la propuesta de los sindicatos y hacemos un llamamiento a la movilización el 1 de diciembre. Como ya hemos comentado, razones no nos faltan. Queremos decir alto y claro que hay otra manera de hacer las cosas y que quienes estamos aquí estamos dispuestos y dispuestas a seguir luchando en esa dirección. Ahora que nos quieren separadas y desmovilizadas, juntas somos más fuertes.

Así las cosas, el 1 de diciembre realizaremos manifestaciones en las cuatro capitales de Hego Euskal Herria a las 11:00. Concretamente, en Bilbo desde el Ayuntamiento, en Donostia desde el Gobierno Civil, en Iruñea desde la CEN y en Gasteiz desde la Plaza de la Provincia.

Del mismo modo, por la tarde, se llevarán a cabo movilizaciones en los siguientes municipios, entre otros:

Bizkaia (12)

• Bilbo
• Durango -Algorta -Basauri -Barakaldo -Zalla
• Galdakao -Mungia -Erandio -Zornotza -Igorre
• Ondarru

Gipuzkoa (10)

• Donostia -Beasain -Tolosa -Hernani -Irun -Errenteria -Azpeitia -Zarautz -Eibar -Arrasate

Nafarroa (3)

• Iruñea -Tutera -Lizarra

Araba (3)

• Gasteiz -Agurain -Laudio

Esta es la lista de los agentes, movimientos populares y colectivos que se suman a esta convocatoria:

• Arabako Osasun Publikoa Aurrera plataforma
• Argilan-ESK
• Ari Du Elkartasun Sarea (Plentzia Gorliz Lemoiz)
• Arrigorriagako pentsionisten asanblada
• Asociación Colectivo Bachue Elkartea
• Asociación Mujeres en la Diversidad
• Asociación Posada de los Abrazos
  ATH-ELE
• Berri-otxoak (Plataforma contra la exclusión y por los derechos sociales)
• Bizitzak Erdigunean Koordinadora Feminista
• Bizkaiko Emakumeen Asanblada (AMB-BEA)
• Congreso de los Pueblos
• Ehun euskal errepublikaren aldeko mugimendua
• Ekologistak Martxan
• Emakume Askeak.Mujeres Libres
• Eragin
• Ernai gazte antolakundea
• Euskal Gune Ekosozialista
• Euskal Herriko Bilgune Feminista
• Euskal Herriko Emakumeon Mundu Martxa
• Euskal Herriko Eskubide Sozialen Karta
• Euskal Herrian Euskaraz
• Euskal Herriko Neska* Gazteak
• FeministAlde
• Gu ere bagara Bilbo
• IKAMA (Ikasleria Martxan)
• Iniciativa por el Derecho a Techo y Contra la Exclusión Social de Gasteiz
• Irauli
• Izartu Mungialdea
• Kakitzat (Koordinakunde Antimilitarista)
• Laumunarrieta Memoria Elkartea
• Marimatraka Santurtziko Talde Feminista
• Mugarik Gabe ONGD
• OKA elkartea (Berriz)
• OMAL-Paz con Dignidad
• Oneka Euskal Herriko Emakume Pentsionistak elkartea
• Ongi Etorri Errefuxiatuak Araba
• Sare Antifaxista
• Trabajadoras No Domesticadas

Del mismo modo, el Movimiento de Pensionistas de Euskal Herria señaló en las movilizaciones del 13 de noviembre que se sumaba a las convocatorias del 1 de diciembre.

• La huelga está convocada del 15 al 25 de noviembre
• "Es la empresa la que ha forzado la situación, al hacer oídos sordos a nuestras peticiones", ha señalado la sección sindical

Según denuncia CNT, Ecoespacio, empresa dedicada al mantenimiento de infraestructuras forestales para empresa como Iberdrola, CLH o Enagas, "no cumple los acuerdos alcanzados entre la sección sindical de CNT y la empresa tras los paros del pasado julio y despide a quien reclama sus derechos". CNT subraya que "la dirección de Ecoespacio ha hecho oídos sordos a los llamamientos a reconducir la situacion y a las movilizaciones realizadas por la plantilla a lo largo del mes de octubre". Por ello, en defensa del empleo y de los derechos en Ecoespacio, CNT convoca huelga en los centros de trabajo de la CAV del 15 al 25 de Noviembre".

Por otro lado, la sección sindical denuncia tambien "los incumplimientos de convenio, los despidos y la persecución sindical, además de las precarias condiciones de los compañeros desplazados a Francia y la falta de prevención en materia de salud laboral". Ante la cerrazón y la represión por parte de la dirección, la plantilla de Ecoespacio se ha visto nuevamente abocada a convocar nuevas jornadas de huelga en noviembre y que continuarán en diciembre "si Ecoespacio continua incumpliendo los acuerdos y no respeta los derechos de la plantilla", señala CNT.

Comunicado conjunto de LAB, ELA, STEILAS, ESK, ETXALDE, HIRU, CGT y CNT con motivo de la comparecencia de ayer:

Distintas organizaciones hemos acordado una serie de reivindicaciones e iniciar una dinámica de movilización conjunta para su consecución. Compartimos la importancia del momento. Los fondos europeos se están convirtiendo en una espada de Damocles, algo que es inaceptable. Desde un principio quedó claro que a cambio de ellos se iba a exigir tomar medidas de ajuste social y políticas presupuestarias de austeridad. De aquí a finales de año pretenden tomar decisiones que van a determinar nuestras condiciones de vida y de trabajo futuras. La aprobación de la reforma laboral y de la reforma de pensiones son condiciones sin las que los nuevos hombres de negro no van a dar luz verde al segundo tramo de transferencias de los Fondos al Estado español. Y en ninguno de los dos casos se está dando respuesta a las demandas de los movimientos sindicales y sociales de Euskal Herria.

En el proyecto de ley de reforma de las pensiones se recortan las jubilaciones anticipadas y, lejos de garantizar unas pensiones mínimas de 1.080 euros o acabar con la brecha de género, lo poco que se sabe apunta a medidas que no derogarán los recortes impuestas años atrás ni reforzarán el sistema público de pensiones. El contenido de la reforma laboral es una incógnita aún mayor, pero nada apunta que se vaya a garantizar nuestro derecho a establecer libremente nuestros convenios en Euskal Herria ni a derogar las reformas anteriores en aspectos clave como la facilidad para despedir. Queremos condicionar estas reformas, y la movilización es la vía por la que vamos a transitar para ello.

Por su parte, las instituciones de Hego Euskal Herria no quieren ni oír hablar de cambiar el modelo en cuestiones esenciales, como la salud, la educación o el sistema público de cuidados, o en abordar una reforma fiscal urgente, que aumente de manera importante los impuestos a pagar por las rentas empresariales y del capital, en especial por los beneficios de las empresas y por el patrimonio y las grandes fortunas. Confebask y CEN son quienes marcan estas políticas.

La continuidad de las políticas presupuestarias rácanas, la apuesta por la privatización de los servicios públicos y por unas prestaciones sociales que incluso se pretenden recortar (como ocurre con la propuesta de reforma de la RGI en la CAPV), la ausencia de medidas para proteger un comercio local en crisis, muestran la negativa a pasar a limpio las enseñanzas de la crisis de 2008 y de lo que ha ocurrido con la pandemia del coronavirus. Asimismo, la gestión de la crisis sanitaria ha dejado patente la fragilidad del sistema autonómico: el Estado tiene la potestad de imponer sus criterios cuando estime oportuno.

Como hemos indicado, nuestra apuesta es la movilización. Las organizaciones sindicales que impulsamos este llamamiento consideramos necesario confluir, como hemos hecho al apoyar las movilizaciones del 13 de noviembre convocadas por el Mo- vimiento de Pensionistas de Euskal Herria.

También hemos venido marcando la referencia de una posible huelga general, sobre la cual nos hemos ido pronunciando de manera individual. Hoy salimos a decir que en ese contexto vemos necesario convocar una jornada de movilizaciones el día 1 de diciembre. Ese día vamos a salir a la calle, tanto a la mañana en las cuatro capitales de Hego Euskal Herria como a la tarde en las distintas comarcas, para defender nuestras reivindicaciones bajo el lema «Lan, pentsio eta bizi baldintza duinen alde. Lan eta pentsio erreformei ez. Soberanía para una vida digna».

Hacemos un llamamiento al conjunto de organizaciones sociales a sumarse a este llamamiento, y a colaborar activamente para que la movilización del 1 de diciembre sea lo más amplia e importante posible.

- CNT en Tubos Reunidos (TR) lleva implantada legalmente desde hace más de un año. 

-“Desde nuestra conformación en la empresa, la dirección adopto una postura de exclusión hacia nosotras”, declara el delegado de la sección sindical. 

Tubos Reunidos es una empresa dedicada a la siderometalúrgica, ubicada en Amurrio, con unas 890 personas trabajando en la planta. TR es una de las empresa que ha recibido ayudas públicas del SEPI, por la cuantía de 112 millones de euros. Lleva 5 años con el convenio caducado y han aplicado 8 ERTE’S desde el 2009. “Tubos reunidos ha sido sancionada por la Inspección de Trabajo por FALTAS GRAVES, cometiendo FRAUDE DE LEY en un ERTE, el motivo: flexibilizar la plantilla y derivar los costes salariales al SEPE (al  dinero público); esta denunciada por otras cuestiones (horas extras, nuevas contrataciones  durante ERTE’S). Aún así Tubos Reunidos recibe dinero público”, aclara la portavoz de la  sección. 

Actualmente en Tubos Reunidos se ha comenzado a negociar el convenio. Requisito  necesario para cumplir con las pautas que permiten recibir los 112 millones de euros de  dinero público. “Para la sección está siendo un proceso opaco, desde la mayoría de la parte social no se nos ha permitido participar en la mesa de negociación. Postura ésta de difícil  compresión cuando todas las secciones sindicales tienen presencia en la misma, debemos buscar puntos de encuentro y tomar decisiones que nos hagan fuertes y esta no lo propicia”, nos comentan desde la sección sindical de CNT. 

La sección de CNT nos remarca la intención siempre abierta al diálogo de la misma. “La  Dirección de Tubos no se reúne con la sección, no respeta el envío de la información y  documentación que nos deben facilitar, aún sabiendo de su obligación. Se empeñan en reconocer únicamente al Comité de Empresa como órgano legal de representación en TR. Dejando en evidencia así la discriminación que practican, al excluir a una parte de la  representación de las personas que trabajamos en TR, que estamos afiliadas a CNT”, nos  remarca el delegado.

CNT nos ha trasladado su intención de continuar trabajando para potenciar un sindicalismo diferente en Tubos Reunidos. “La capacidad de lucha de una organización donde las personas implicadas tomamos las decisiones, siendo responsables de las mismas, es lo que menos desea una Dirección de empresa que prefiere una plantilla dividida y pasiva. Nosotras  trabajamos y decidimos”, afirman desde la central anarcosindicalista.

- Mari Luz Lozano fue una incansable luchadora antifascista

-El acto, abierto a todo el público, se celebrará en la sede de CNT

El próximo 30 de octubre, sábado, se inaugurará en Iruñea una nueva biblioteca en honor a la célebre sangüesina Mari Luz Lozano.

Mari Luz Lozano, nacida en Sangüesa en 1913, fue una incansable luchadora antifascista que sufrió de primera mano la represión tras el levantamiento de 1936. Su extensa, a la vez que desconocida y apasionante biografía será comentada en el acto por sus familiares y compañerxs cenetistas. El acto, abierto a todo el público, se celebrará en la sede de CNT Iruñea, calle Hilarión Eslava 11 a las 11:30 horas.

La central anarcosindicalista se anima a quien así lo desee a acercarse “a este acto de memoria histórica imprescindible que homenajeará y dará visibilidad a la lucha de esta incombustible mujer antifascista”.

• CNT asegura que «vamos a tomar las medidas sindicales y jurídicas para defender el empleo y los derechos conseguidos en Ecoespacio»

El conflicto en Ecoespacio, viene de largo. Este verano CNT ya convocó movilizaciones para reivindicar los derechos de una plantilla que estaba siendo tratada como si no mereciera tener derechos. Ante dichas movilizaciones, la empresa parecía haber cedido y se deconvocó la huelga que estaba planificada llevar a cabo.

Meses más tarde, la central anarcosindicalista denuncia que  «La dirección de Ecoespacio apuesta por el conflicto, al despedir al delegado de CNT e incumplir los acuerdos alcanzados entre empresa y Sección Sindical durante los paros convocados el pasado mes de julio». Y añade: «Tras los requerimientos de la Sección Sindical para reconducir esta situación a través del diálogo, una vez más, Ecoespacio ha dado portazo al mismo», apuntan desde la Sección Sindical de CNT.

«El despido de nuestro compañero es una clara represalia, después de denunciar las condiciones precarias de habitabilidad en las que se encontraban las viviendas donde residen los trabajadores de Ecoespacio desplazados a Francia», señala la Sección Sindical.

Desde el Sindicato CNT afirman que «vamos a tomar las medidas sindicales y jurídicas pertinentes para defender el empleo y los derechos conseguidos en Ecoespacio», y anuncian «movilizaciones durante el mes de octubre». Desde la central anarcosindicalista señalan que «está en manos de la empresa revertir esta situación que ha provocado”.

• CNT, junto a Sare Antifascista, homenajea a los milicianos que combatieron valientemente en defensa de la libertad, contra las fuerzas fascistas en 1936.

CNT junto a Sare Antifascista, rinde un merecido homenaje a la memoria de los milicianos guipuzcoanos o que combatieron en Gipuzkoa. En la parte trasera del ayuntamiento, junto al memorial de las victimas del levantamiento fascista, se ha colocado una pequeña carpa. Con el nombre “El txoko de los milicianos”, en la ubicación se ha podido entender someramente como la CNT  participó en la defensa de la provincia en los diferentes frentes, listados de víctimas, milicianos inscritos en las milicias en las escuelas de Atotxa, así como un recordatorio del atentado fallido a Franco durante las regatas de septiembre de 1948.

Después de la entrega de Donostia el 13 de septiembre de 1936, sin apenas  combatir, a las fuerzas del requeté navarro y tras la entrada del tercio de Lacar en la  ciudad, las milicias de la CNT milicias se retiraron a  Zarautz y establecieron tres compañías que se repartieron en los diferentes frentes de  Gipuzkoa, (Elgeta, Alto de San Miguel y Markina, Zumárraga), mientras se establecían en Bilbao los Batallones del ejercito vasco. Combates ya olvidados como el de Itziar el  23 de septiembre, donde murieron 8 jóvenes anarquistas, o la defensa del alto de San  Miguel y Urkaregi del 22 al 28 de septiembre donde hoy en día se encuentran los  cuerpos de varios compañeros allí vilmente ejecutados por el fascismo. Este fascismo que no ha desaparecido, pero los militantes de la CNT y su, memoria histórica no están ni  vencidos ni desarmados ante el ejercito NAZIonal.

Milicianos en la posición de Zubelzu

La finalidad con la que se ha montado esta pequeña “oficina” de información responde a que hoy día quedan muchos familiares de combatientes anarquistas que no tienen  ninguna información sobre dónde se encuentran sus cuerpos, dónde combatieron, o  cuándo murieron. Creemos que debemos contribuir a que no se pierdan en el olvido todos los nombres de mujeres y hombres de los que nadie habla, que no constan en ningún sitio. Es vital que esos nombres salgan a la luz, se honren y no se olviden. Porue no queremos olvidar a los  Francisco Carrera, Ángel Virumbrales, Eduardo Trincado, Mamerto Azkona y a infinidad de antropónimos  con los que podríamos llenar cientos de páginas. “Nos negamos a que se silencie una parte de nuestra historia.

QUE LA TIERRA OS SEA LEVE

A las diez de la mañana se ha instalado “El txoko de los milicianos”, y a las 12 se ha  llevado a cabo un emotivo homenaje con la lectura de un sentido discurso a cargo de  uno de nuestros militantes y seguido de una ofrenda de flores a nuestros caídos. La afluencia de gente ha sido masiva y la participación numerosa. Resulta  emotivo y muy gratificante poder proporcionar información a familiares  y amistades que buscan a los suyos. Esperemos poder seguir haciéndolo año tras año, dentro de nuestros medios y nuestras posibilidades. 

¡¡¡Milicianas, milicianos, afiliacióm, militantes y simpatizantes del movimiento libertario: va por vosotras!!! 

CNT GIPUZKOA DIXIT 

Gaurko ekitaldi hau bi urteurrenen harira dator. Batetik, bihar, jakina denez, 85 urte  betekodira matxinatu faxistak Donostian sartu zirela. Bestetik, 1948an, gaurko egunez,  Kontxakobadia hontan bertan Francoren aurkako atentatu aereo baten saiakera bat  izan zen, tamalezantzua. 

Mañana se cumplen 85 años desde que los fascistas tomaron Donostia. Con este  humilde acto de hoy, quisiéramos también recordar otra efeméride no tan conocida. El  intento de atentado aéreo contra Franco que tuvo lugar el 12 de septiembre de 1948  en esta bahía de la Concha. 

1936ko uda hartan, herri armatuak faxismoa garaitu zuen Madril, Bartzelona eta  Donostiako kaleetan. Bi hilabete luzez eutsi zion Gipuzkoako hiriburuak faxisten  oldarraldiei. Komunismo libertarioa xede, langile klaseak prozesu iraultzaile bati ekin  zion. 

Los milicianos de la CNT que en julio salvaron Donostia según reconociera el entonces  alcalde Sasiain, no luchaban por una república burguesa que asesinó aún más obreros  que la monarquía. La matanza de Ategorrieta, recién estrenada la república, es muestra de ello. 

Errepresioa bereziki ankerra izan zen langileria iraultzailearentzat eta horren froga da Gipuzkoan hain txikia zen CNTk jasan zituen biktima andana. Anarkista eta  anarkosindikalisten erailketa sistematikoak urte luzez iraun zuen. 

En 1947 se dieron los últimos fusilamientos del franquismo en Euskal Herria. Los anarquisasAmador Franco Cazorla y Antonio López Montes, torturados en Ondarreta y  condenados en Loiola fueron fusilados en el campo de tiro de Bidebieta. 

Alferrik bilatuko dituzue haien izenak hemen dugun monumentuaren izen zerrendan. Donostiako udalaren enkarguz egiten ari diren biktimen inguruko ikerketaren arku kronologikotik ere kanpo gelditzen dira. 

Omisiones como esta son una práctica habitual en el quehacer memorialista de las instituciones públicas. Son la consecuencia lógica de abordar la memoria histórica sin contarcon las organizaciones históricas ni con el movimiento memorialista y obviando la  legislación internacional en materia de derechos humanos. 

Ezkerreko gobernuak memoria historikoa lantzeko lege berri bat atera nahi duenean ekarpenak eskatzen zaizkie, beste askoren artean Falangeri. Dozenaka mila hildako  izan zituen CNTri aldiz, ez zaio gonbidatzen. Donostiako udaletxeak memoria historikoa jorratzeko lan mahai bat osatzen duenean, ordurako autodisolbatua zegoen Gesto por la Paz gonbidatzen du eta CNT alboratzen. Behinola, Jonan Fernándezek erakunde  historikook gure militanteen memoria soziopolitikoa aldarrikatzeko zilegitasuna ukatu  zigun. 

Con actos como este, pretendemos recuperar la memoria de los más silenciados entre los silenciados. La memoria de una militancia anarcosindicalista que no dudó en empuñar las armas y luchar, algunas veces en solitario, en las calles y montes de  Gipuzkoa. 

Donostia erortzean, miliziano anarkosindikalistek borrokan jarraitu zuten Gipuzkoako  mendi eta bailara ezberdinetan. Horren froga ditugu Gipuzkoako hainbat txokotan  oraindik deshobiratzeke gelditzen diren militanteen gorpuzkinak. 

1948ko irailaren 12.ean, erbesteratutako anarkista talde batek Francoren aurkako  atentatua burutzen saiatu zen hementxe bertan, Kontxako badian estropen finala  jokatzen zen unean. 

Hoy que se cumplen 73 años desde que un grupo de anarquistas sobrevolara con su avioneta cargada de explosivos esta bahía de la Concha tratando de atentar contra Franco, queremos reivindicar la memoria de los que nunca se rindieron y continuaron una lucha que continua hasta hoy en día. 

Nahi duenarentzat, ondoko mahaian Gipuzkoan borrokatu ziren miliziano  anarkosindikalistei buruzko informazio puntu bat antolatu dugu. Bertaratu besterik ez  duzue eta zuen familiako edo herriko militanteei buruzko argibideak eskatu. 

En la mesa de aquí al lado hemos habilitado un punto de información sobre los  milicianos que participaron en la defensa de Gipuzkoa. En la medida de lo posible, pretendemos informar a familiares de militantes históricos y a cualquiera que se  interese. 

Urteurrenetaz haratago, memoria historikoari bestelako erpinetatik heldu nahi  genioke. Hala nola, garai bateko antolaketa eta borroka moldeak ezagutu eta  eguneratuz, gaur egun bizi dugun delegazionismoaren erregimen absolutistaren  eredua pitzatzeko baliagarriak ditugun tresnak berreskuratuaz: ekintza zuzena,  autogestioa eta federalismoa.

Entendemos la memoria histórica como un activo a la hora de encarar las luchas de  hoy en día. 

Como sindicato que somos, una mirada crítica a la memoria histórica nos acerca a  formas de organización y lucha que en el pasado posibilitaron la consecución de los  derechos y libertades que hoy se nos quieren negar. La acción directa, la autogestión y  el federalismo han demostrado su eficacia en el pasado. 

Egungo lan munduari so egin besterik ez dugu langile mugimenduak nozitu dituen  aldaketak antzemateko: ordezkagarritasun sakratua, hauteskunde sindikalak, diru  laguntzak, liberatuak, etab. Laburbide diruditenak eta lapurbide baino ez direnak. 

El camino de la perdición nos lo enseña claramente el capital cada vez que nos insta a  vaciar calles y plazas. “Iros a casa, ya resolverán los profesionales, votad al partido o  sindicato que queráis o cread uno nuevo, sí se puede, estamos en democracia. Y así  nos va. 

Langileok gure historia ezagutu eta ezagutza horiek egungo egoerara ekartzeko ordua  da, borrokatu aditza singularraren lehenengo pertsonan deklinatzen hasiz, lantokiko  eta kaleko borroketan batasuna bermatzeko ordezkaritza unitario bakarra onartuaz,  asanblada.

• El pasado fin de semana, CNT (Fundación Anselmo Lorenzo), Mujeres Libres/Emakume Askeak y Lura Banaketak participamos en la tercera edición del libro, fanzine y material político de Portugalete.

Esta edición, una vez más, ha reunido a diferentes organizaciones, colectivos y distribuidoras. El objeto de este encuentro es llevar la cultura alternativa y de lucha a la localidad jarrillera. La organización del evento, Sare Antifascista, nos puso a disposición el espacio del Merkatu.  El Merkatu es un espacio autogestionado y de participación, que lleva ya muchos años ofreciendo diferentes actividades y encuentros sociales y culturales.

Aparte de la oferta material, en la citada edición, hemos podido disfrutar de presentaciones de libros, amenizadas con la música ofrecida por diferentes Dj`s.

El viernes veinticuatro, a las seis de la tarde, Jose Luis Segura presentó “Memoria de mis padres y de Otxarkoaga”, libro que relata las condiciones de vida de los barrios obreros de la periferia de Bilbao y de la margen izquierda. Durante la tarde pudimos disfrutar de la apertura con el ritmo comprometido de Satte.

El sábado veinticinco, se presentaron dos libros: las doce pudimos asistir a la presentación de  "Mujeres de Portugalete, trabajadoras incansables" de la mano de sus autoras Amaia Herrero y Andrea Heuschmind. Ya, a la tarde,  Matías Gatuca presentó su libro "La Cultura Skinhead Antifascista de Jamaica a Buenos Aires", que narra cómo se llevó la cultura skinhead desde la Jamaica de los sesenta hasta Buenos Aires y cómo está vigente, hoy en día, en la capital argentina. Durante el sábado, la oferta musical, corrió a cargo de Iruñerria y  Pantx eta Lady Revolt que nos deleitaron con sus ritmos de mensaje antifascista.

El  evento concluyó el domingo veintiséis con la charla conferencia del periodista Gotzon Hermosilla y el compañero de DDT Banaketak, Omar. Después de la charla, los y las asistentes pudimos  disfrutar de la música de Puto Reno, que mezcló clásicos de la música urbana con las bases rítmicas más actuales. 

Este tipo de eventos tienen una finalidad crucial en lo que a alternativas culturales se refiere. La cultura de este siglo tiende a la homogeneización por los canales culturales de la industria capitalista. Son formas de llevar miradas alternativas a la gran cultura de consumo. Gracias a ello la gente tiene la oportunidad de abrir su mente y tener un punto de vista crítico ante los Mass Media y su verdad.  Y como dijo Malcom X “si no estás prevenido ante los medios de comunicación, te harán odiar al oprimido y amar al opresor”